Подебрады
Подебрады (чеш. Poděbrady) – городок на берегу реки Лабы (Labe), известной мне и вам больше как Эльба. Он расположен всего в 50 километрах от Праги. Живет здесь меньше 14 тысяч человек. Отдых в Подебрадах идеален для тех, кто хотел бы отвлечься от городской суеты, но при этом не готов отказаться от возможности в любой момент очутиться в столице Чехии.
Среди самих чехов город известен тем, что в нем в 1420 году родился богемский король Йиржи из Подебрад (Jiří z Poděbrad), а также тем, что в 1905 году здесь были открыты лечебные минеральные источники. Это впоследствии обеспечило городу статус курортного.
Множество санаториев, расположенных здесь, сегодня специализируются в основном на лечении сердечно-сосудистых заболеваний.
По моим наблюдениям, население Подебрад в основном делится на две категории: студенты, которые, как и я, учатся на курсах языковой подготовки при Карловом университете, и коренные жители – как правило, старшее поколение.
Большим сюрпризом для меня стало, что английский язык может не спасти в Подебрадах. Даже несмотря на то, что чешский и русский языки довольно похожи, я советую захватить с собой на всякий случай разговорник.
Как добраться
Подебрады расположены почти в самом сердце Чешской Республики. Город находится рядом с крупными железнодорожными узлами в Колине (Kolin) и Нимбурке (Nymburk), что позволяет быстро и легко добраться до других городов Чехии на поезде.
Самолетом
Ближайший аэропорт находится в 55 км от Подебрад. Это пражский Аэропорт имени Вацлава Гавела (Vaclav Havel Airport). О том, как долететь из России до Праги, я предлагаю прочитать здесь. Из Москвы рейс будет стоить от 215 до 430 EUR, из Новосибирска прямой рейс обойдётся в стоимость от 285 до 580 EUR. Остальные перелёты, скорее всего, будут иметь пересадку в одном из этих городов. Варианты и цены можно посмотреть по ссылке.
От аэропорта Праги до города Подебрады проще всего добраться двумя способами:
Трансфер или такси. Можно воспользоваться трансферными службами, но это скорее всего обойдется вам не меньше чем в 30 EUR или 800 CZK крон. Такси и вовсе будет стоить 55–75 EUR (1500–2000 CZK).
Автобус + поезд. Мне этот способ кажется более привлекательным, поскольку затраты на дорогу существенно отличаются (данный способ дешевле), а время путешествия увеличивается совсем незначительно. Да и наблюдать за видами из окна поезда, на мой взгляд, гораздо интереснее, чем ехать по трассе.
Чтобы попасть в Подебрады из аэропорта на общественном транспорте, для начала нужно добраться до Праги. Это можно сделать на специальном автобусе, который следует до Главного вокзала (Hlavní nádraží). Автобус отправляется с остановки с пометкой AE (Airport Express) каждые полчаса.
Найти остановку не составит большого труда. Путешественники из стран СНГ прибывают в первый терминал. Для того, чтобы попасть на остановку, нужно выйти из здания терминала и пройти вперед до автобусных остановок. Самой последней на этой небольшой аллее и будет остановка Airport Express.
Проезд стоит всего 2,5 EUR (60 CZK), его можно оплатить у водителя автобуса. Для этого заходим в первую дверь автобуса и общаемся с водителем. Английский язык в этом случае может сработать.
Багаж можно разместить на специальных полочках, которые расположены в средней части автобуса. Кстати, оплачивать провоз багажа не требуется. Время путешествия от аэропорта до главного вокзала составит 30 минут.
Поездом
Для меня самым привычным и удобным способом добраться из Праги до Подебрад остается поезд.
Поезда отходят как от пражского Главного вокзала (Hlavní nádraží), так и от вокзала Масарика (Masarykovo nádraží).
На карте можно заметить, что вокзалы расположены рядом. От одного до другого вы дойдете пешком не больше, чем за 15 минут.
Как добраться до вокзалов
Если вы выезжаете непосредственно из Праги, то, чтобы добраться до одного из вокзалов, рекомендую воспользоваться метро – станции метрополитена в Праге расположены повсеместно. Да и лично я небольшой любитель наземного общественного транспорта.
Главный вокзал находится на красной ветке метро (линия C) на станции Hlavní nádraží. Из метро можно подняться прямо на территорию вокзала. Вокзал Масарика следует искать на желтой ветке метро (линия B), станция Náměstí Republiky.
Билет в метро можно купить в желтых автоматах, которые есть на каждой станции. Вариант покупки билета в кассе не предусмотрен. В Чехии оплачивается не количество поездок, а их время. Покупка билета на 30 минут обойдется в примерно 1 EUR или 24 кроны. Подробнее о метро Праги можно прочитать здесь.
Из наземного транспорта до Главного вокзала можно добраться на автобусах №505, 511 и трамваях №5, 9, 26, 55, 58. Количество маршрутов, проходящих через вокзал Масарика, значительно больше: автобусы №505, 509, 511 и трамваи № 3, 5, 14, 24, 26, 51, 52, 54, 56. Все они останавливаются у самого входа на вокзал.
Проезд на наземном транспорте стоит столько же, сколько и в метро. Оплатить его можно также в желтых автоматах. А если вы вдруг, как и я, когда-нибудь забудете сделать это заранее, то всегда можно оплатить проезд с помощью смс (но только с чешского номера!). На дверях автобуса изнутри всегда прикреплена наклейка с номером телефона, на который нужно отправить сообщение с кодом – он тоже есть на этой наклейке. Подробнее об общественном транспорте Праги рассказано в этой статье.
Интервал между поездами до Подебрад на каждом вокзале – час. Билет в одну сторону стоит 3 EUR (86 крон). Дорога от Главного вокзала занимает 50 минут, а путь от Масарикова вокзала составит около 70 минут. Но я все же предпочитаю ездить именно от второго вокзала, потому что там куда больше современных поездов.
Проезд можно оплатить на кассах или в самом поезде, когда к вам подойдет контролер. Во втором случае я советую пользоваться чешским языком, так как кондукторы могут не говорить по-английски.
Вокзал Подебрады
Оба поезда прибывают на единственный вокзал в Подебрадах. Остановки в поездах пригородного назначения не объявляют, поэтому приходится следить самому. Нашу станцию можно узнать, естественно, по вывеске Poděbrady, главное – внимательно смотреть в окно. Если же вам повезло ехать в одном из новых поездов, то табло подскажет, когда пришло время выходить. Моим ориентиром всегда была остановка на станции Nymburk. Это верный знак, что следующая – наша.
Автобусом
Автобусы из Праги в Подебрады ходят от автовокзала Черный мост (Černý most) каждый час. Цена проезда – 62 кроны, время в пути займет около часа. Стоит учитывать, что это далеко не лучший способ, потому что он занимает больше времени, чем путешествие на поезде, поскольку придется также потратить время на то, чтобы добраться до станции метро Черный мост.
Мне Черный мост кажется немного запутанным, а движение на автовокзале неудобным.
До Черного моста проще всего доехать на метро. Вам нужна последняя станция на желтой линии (линия B), и называется она так же, как и место назначения, – Černý most.
Мимо Черного моста ходит множество автобусов, в них очень легко запутаться: № 181, 202, 220, 221, 223, 240, 250, 261, 273, 296, 303, 304, 344, 346, 353, 354, 367, 379, 398, 512.
Многие из этих маршрутов пригородные, и все отправляются из одного места – от аллеи с несколькими стоянками-терминалами.
От Черного моста до Подебрад ходит единственный автобус № 398, и нужно искать стоянку именно с этой табличкой. Не бойтесь заблудиться, под каждой стоянкой есть указатель с номерами маршрутов. Проезд нужно оплачивать у водителя при входе.
Приблизительно через час автобус остановится совсем рядом с ж/д вокзалом в Подебрадах.
Автомобилем
Если есть возможность арендовать автомобиль, то добраться из Праги до Подебрад можно по автомагистрали D11. Это займет около 40 минут. Маршрут довольно простой, с ним не придется заморачиваться. В то же время мне он показался ужасно скучным, всю дорогу взгляд ни за что не цепляется.
Когда сезон. Когда лучше поехать
В холодный (с середины осени по середину весны) сезон жизнь в Подебрадах как будто приостанавливается. Музеи закрываются на каникулы, желание купаться в озерах отпадает само собой. Тем не менее, температура зимой в Подебрадах едва ли опускается ниже -15 °С.
При этом разница в ценах на отдых в санаториях в разные сезоны незначительная, но если бронировать места заранее, то есть шанс получить скидку.
Летом и весной Подебрады встречают туристов теплом и цветением. Погода больше располагает приезжих к прогулкам и отдыху. На улице часто можно встретить туристов, а в Центральном парке найти продавцов сладостей.
Каждую пятницу на главную площадь приезжает ярмарка фермеров, на которой, помимо овощей и фруктов, можно купить украшения, интересные изделия мастеров или попробовать что-нибудь из чешской кухни. Мне особенно полюбилось летом невероятное разнообразие мороженого. В теплое время года мороженщики предлагают новые рецепты, о которых многие туристы даже не подозревали.
Резюмируя, я бы посоветовала приезжать в город с конца весны по начало осени.
Подебрады летом
Летом температура воздуха днём иногда может достигать +31 °С, в то время как ночью опускаться до +10 °С. Туристов в это время, конечно, больше всего. Тут и свежие фрукты/ягоды, и пикники, ярмарки, купание в озёрах.
Наверное, самое комфортное и интересное время для посещения Подебрад.
Подебрады зимой
О температуре зимой я уже писала выше, также хочу сказать, что в среднем столбик термометра держится на уровне небольшого плюса. То есть вряд ли такой климат можно назвать суровым для жителей Сибири.
Что касается развлечений, то это либо санаторный отдых, либо осмотр достопримечательностей, притом тех, что открыты в зимнюю пору. А таких, скажу я вам, остаётся не много.
Районы. Где лучше жить
Цены на съемное жилье в черте города не слишком варьируются в зависимости от района. Даже в центре можно снять номер на двоих в гостевом доме за 27 EUR/сутки. Хотя средние цены, как видно на карте ниже, начинаются от 50-60 EUR.
Но, тем не менее, наиболее дорогими (в сравнении с остальными) остаются дома в частном секторе Podebrady 2 (на карте выделен синим, район слева) и Podebrady 5 (справа). Цена комнаты в таком доме составит не менее 185 EUR (5 000 CZK) в месяц.
Самые дорогие отели расположены на территории Центрального парка (Lazenská kolonáda): Lázeňský Hotel Park, Spa Hotel Felicita и Hotel Bellevue Tlapák. За ночь в одноместном номере в этих отелях придется отдать не меньше 60 EUR (1 600 CZK).
Lázně Poděbrady, a.s. – старейшая организация, включающая в себя несколько санаториев. Она уже много лет предлагает своим посетителям спокойный отдых, направленный на реабилитацию после сердечных заболеваний. В высокий сезон цена за неделю лечения составляет 315 EUR (8 500 CZK). На фото внизу – один из отелей этой организации.
В санаториях предлагают широкий спектр процедур для укрепления здоровья: массажи, электротерапию, ингаляции, инъекции природного газа, парафинотерапию и другие.
Выбирать и бронировать жилье удобно на Букинге. Посмотреть цены на апартаменты можно тут, а сравнить стоимость номеров в гостиницах по этой ссылке.
Цены на отдых
О ценах на проживание и санаторные услуги я написала выше.
Что касается других расходов:
- Можно пообедать в ресторане из расчёта чуть менее 3 EUR (80 CZK) на человека, но верхнего предела, как и во многих европейских городах, нет.
- Посещение музеев обойдется примерно в 1,5-3 EUR.
- О ценах на транспорт я расскажу далее.
Основные достопримечательности
Несмотря на свои скромные размеры, Подебрады играют важную роль в истории Чехии. Начало истории города тесно связано со строительством одноименного замка. В этом замке родился один из известнейших чешских королей – Йиржи из Подебрад.
Здесь же, на территории замка, в 1905 году был найден первый источник минеральной воды. Легенда гласит, что немецкий экстрасенс (а по-русски – лозоход) фон Бюлов обнаружил его с помощью прутика во внутреннем дворе замка.
С именем короля Йиржи в Подебрадах связана еще одна достопримечательность маленького города: на центральной площади, носящей имя короля, стоит памятник Йиржи.
Но подробности далее.
Топ 5
- Подебрадский замок. Это реконструированная крепость начала XIII века. Я бы сказала, что замок — ключевое место города.
- Музей кинолегенд (Film Legends Muzeum Poděbrady). Внутри множество персонажей и инсталляций героев сказок и фильмов. Я думаю, даже детям будет здесь интересно. Музей открыт с 9:00 до 18:00. Цену билетов уточняйте на месте.
- Музей Палабского региона (Polabské muzeum). В нем посетители найдут информацию об истории всего Полабского региона, включая Подебрады. Стоимость входа совсем скромная – 1,5 EUR (40 CZK). Музей открыт со вторника по воскресенье с 9:00 до 17:00.
- Смотровая башня (Rozhledna Romanka). Часто башня бывает закрыта, так что запаситесь терпением, вероятно, вам удастся попасть сюда не с первого раза.
- Памятник королю Георгу (Monument to King George) на площади Náměstí Jiřího.
Церкви и храмы. Какие стоит посетить
Интересная история связана с костелом Девы Марии в Подебрадах. 5 августа 1496 года было казнено 10 предводителей большого восстания Кутногорских шахтеров. Но уже после казни суд, созванный королем, признал шахтеров невиновными. В 1516 году пражский мещанин Андрей Праховец построил на этом месте маленький деревянный костел. Над местом казни до 1777 года рос могучий дуб, который позднее сгорел от удара молнии.
Музеи. Какие стоит посетить
- Для тех, кто интересуется историей Подебрад, в городе есть два музея. Один носит название Polabské muzeum, о нём я рассказывала выше
- Второй музей находится на территории Подебрадского замка, и его экспозиция рассказывает об истории замка. Будьте внимательны: он закрыт с октября по март. А в остальное время года часы его работы – с 9:00 до 17:00. Вход здесь будет стоить 2 EUR (50 CZK).
Парки
При выходе с главного вокзала сразу заметно, что Подебрады – очень зеленый город. Путешественнику сразу предстоит пройти по длинной аллее, украшенной клумбами и фонтанами. Вдоль аллеи стоят ресторанчики и кафешки. На территории парка можно найти много памятников. В том числе первому президенту Чехословакии Т. Г. Масарику. Стоит также обратить внимание на цветочные часы, которые расположены напротив отеля Libenský.
- Любимым местом туристов считается аллейка между замком и рекой. С этой аллеи можно попасть на туристический корабль Král Jiří, небольшое путешествие на котором обойдется в 5,5 EUR (150 CZK).
- Моим же любимым "зеленым" местом отдыха остается небольшой скверик рядом с костелом Успения Девы Марии. Здесь можно удобно расположиться на мостках и провести пару часов в тишине.
Что посмотреть за 1 день
Я предлагаю вашему посещению всем места из Топ-5, причем на их осмотр при условии, что все будут работать, вы потратите часов 5. Далее (или перед прогулкой) можно принять все санаторные процедуры, которые вам предписаны.
Еда. Что попробовать
В Подебрадах вы можете поближе познакомиться чешской кухней. Подробнее о ней модно прочитать вот здесь.
Рынки и магазины
Для любителей готовить самостоятельно в Подебрады каждую пятницу, как я уже говорила, приезжает ярмарка с фруктами и овощами, а также сырами и мясом. Фермеры останавливаются на площади Йиржи.
Не слишком приятным сюрпризом для меня стало то, что платить здесь приходится немного больше, чем в супермаркете. Но зато на ярмарке продают действительно вкусные и свежие продукты.
В остальное же время покупать еду можно в супермаркете "Альберт" (Albert), который стоит в двух минутах ходьбы от площади Биржи.
Также в черте города есть гипермаркет "Теско" (Tesco). Чтобы добраться до него, придется пройти 2 километра, если ваш путь начинается от площади Йиржи. Далее следует перейти мост через Лабу и идти прямо.
По городу также раскиданы небольшие магазинчики, в которых можно купить продукты. Как правило, цены в них немного ниже, чем в супермаркетах, но при этом стоит тщательно проверить срок годности каждого продукта. Я обычно предпочитаю не рисковать и хожу в супермаркет.
Стоит учесть и то, что мелкие магазины работают обычно до 17:00, супермаркет "Альберт" – до 20:00, а "Теско" открыт до 22:00.
Рестораны и кафе
Несмотря на скромные размеры города (всего 33 квадратных километра), в Подебрадах более 10 ресторанов и кофеен. Среди них я могу порекомендовать следующие.
Cafe Oliver. Уютный ресторан с небольшой летней террасой, расположенный в Центральном парке. Ресторан привлекает приятным дизайном интерьера, классическим европейским меню и внимательным отношением персонала. Средний чек в этом ресторане — 13-15 EUR (350–400 CZK), что немного выше, чем в других ресторанах. Но именно здесь я предпочитаю заказывать супы.
La Mamma Cucina. Фишкой этого ресторана можно назвать винную карту. По количеству позиций в карте "Мама" обходит остальные рестораны. Не может не радовать отношение официантов к своим посетителям. Вам обязательно подскажут, что лучше заказать как из основного меню, так и из барной карты. Средний чек составит 18,5-20,5 EUR (500-550 CZK).
Cafe 890. Это скромная кофейня с теплой атмосферой и вкусными десертами. Основное меню здесь небольшое, но выбор сладостей и напитков не оставит вас равнодушными. Идеально будет прийти в кафе утром и начать свой день со вкусного завтрака с хорошим кофе. Средний счет едва ли превысит 7,5 EUR (200 CZK).
Любителям же фастфуда придется несладко, поскольку в черте города нет ни одной точки общепита.
Бюджетные
Bílá růže. Ресторан представляет собой место с традиционной чешской кухней и демократичными ценами.
Činská restaurace Hong-Kong. Типичный китайский ресторанчик с большими порциями за скромную цену.
Restaurace Allegro. Недорогой ресторан недалеко от Подебрадского замка.
Jihočeská restaurace. Большой выбор блюд во время бизнес-ланча.
Среднего уровня
Pizzeria Trattoria. Небольшой ресторанчик с итальянской кухней, расположен недалеко от главной площади.
Pizzeria Severino. В этом ресторане можно заказать вкусную пиццу за либеральную цену.
Park Café. Уютный ресторан с летней террасой.
Pizzeria Bello Mondo.Еще один ресторан с итальянской кухней.
Дорогие
Lovas & lovas. Ресторан с замечательной кухней и соответствующими ценами. Лучше забронировать места заранее.
Čínská restaurace Na Ostende. Китайский ресторан с кухней высокого уровня.
Grand restaurace Septime. Просторный ресторан, совмещающий чешскую и итальянскую традиционные кухни.
Праздники
Рождество
Конечно, как и во всех европейских государствах, главным праздником в Чехии остается Рождество. Еще за несколько недель до праздника Подебрады меняют свой привычный вид. Витрины магазинов и улицы украшаются венками и гирляндами. Уже 29 ноября жители Подебрад собираются на главной площади города, чтобы посмотреть на то, как первый раз зажигаются огоньки на рождественской елке. Привычная пятничная ярмарка приобретает явно выраженный рождественский оттенок. Теперь на ярмарке можно найти пряники, веточки омелы и рождественские украшения. А еще можно купить одно из традиционных чешских лакомств – трдельник. И несмотря на то, что трдельник – это всего лишь булочка с сахаром и корицей, я советую вам хоть раз его попробовать.
Кроме того, в чешских семьях на Рождество принято готовить карпа. Потому в это время вы можете купить живого карпа на улицах Подебрад и почувствовать себя частью этой традиции. Обычно карпа либо жарят, либо запекают. В качестве гарнира подают картофельный салат.
Стоит заранее подготовиться к тому, что в Рождество все магазины, включая сетевые супермаркеты, работают до пяти вечера и на следующие сутки не работают вовсе.
Вальпургиева ночь
Несмотря на свое пугающее название, этот праздник всего-навсего призывает всех отметить приход весны. Вальпургиева ночь отмечается с 30 апреля на 1 мая. Праздник имеет схожие черты с русской Масленицей – в эту ночь сжигается соломенное чучело. На зрелище можно посмотреть на внутреннем дворе замка Йиржи возле театра.
Кубок Бакарди – Мартини
Любителей скоротать вечер за бокальчиком чего-нибудь ждет приятный сюрприз 22 марта. Ведь в этот день проходят соревнования между барменами. У вас есть шанс попробовать коктейли от молодых барменов из многих городов Чехии. Мероприятие проходит в зале Конгресса (на карте он он отмечен красным).
Открытие мотосезона
2 апреля в Подебрадах начинается мотосезон, и по этому случаю в город съезжаются владельцы всевозможных байков и мотоциклов. Встреча происходит на площади Йиржи. Все любопытные могут посмотреть на мототехнику и задать все интересующие вопросы байкерам. Обычно в этот день собирается много народа, поэтому советую заранее занять выгодное для обзора место.
Музыкальный фестиваль "Краски лета"
С 15 по 16 июля проводится музыкальный фестиваль "Краски лета" (Barvy léta). Билет на мероприятие стоит около 15 EUR (400 CZK). Покупать билеты я советую заранее. Сам фестиваль проходит возле Подебрадского озера. В рамках "Красок лета" на сцене выступает большое количество рок-групп с разных концов Чехии.
День Святого Мартина
Существует поверье, что в этот день – 11 ноября – военачальник Мартин повстречал на своем пути бедняка. Преисполненный сочувствием к нему, Мартин разорвал свой плащ надвое, чтобы поделиться им с замерзающим человеком. На следующую ночь ему явился Иисус Христос, одетый в ту самую половину плаща. С той ночи Мартин решил посвятить свою жизнь служению богу. Святой Мартин Турский считается покровителем военных, виноделов и всадников.
Традиционным блюдом на праздник считается запеченный с красной капустой гусь. В качестве обязательного напитка к блюду подается особенное святомартинское вино. Во время празднования 11 ноября на территории замка работает ярмарка, на которой можно купить вино и сладости. А еще в этот день можно увидеть Святого Мартина, проезжающего на своем белом коне по улицам города.
Безопасность. Чего стоит остерегаться
Меня приятно удивила история города, где за все время не происходило серьезных происшествий. Подебрады – один из самых спокойных городов Чехии. За время моего пребывания в городе все печальные истории с потерей документов и ключей заканчивались хеппи-эндом.
Единственное, чего стоит остерегаться туристу, так это возможности что-либо забыть: будь то страховка или дорога до отеля. Очень важно брать с собой и паспорт и страховку, поскольку, если при проверке документов вы не будете иметь их при себе, вас ждет неприятная поездка в участок и штраф.
Удостоверьтесь, что вы сможете самостоятельно найти дорогу до отеля, если решитесь выйти на ночную прогулку. Ночью на улицах уже не так просто встретить людей, которые подсказали бы маршрут. Так что стоит запастись картой или навигатором в телефоне, если вы не уверены в том, что хорошо ориентируетесь на местности.
Чем заняться
В Подебрадах я бы советовала вам воспользоваться санаторными процедурами, погулять по улицам города, перепробовать чешскую кухню и просто наслаждаться спокойным и размеренным отдыхом.
Бары. Куда сходить
Bar Silvershake. Одно из любимых мест студентов. Обычно открыт до 2 часов ночи, а в субботу до 5 утра.
Charles Bar. Стильный бар на территории замка. В пятницу и субботу открыт до 5 утра, а в четверг до 2 часов ночи.
Tuze-Ex. Танцевальный бар на площади Йиржи. В пятницу и субботу бар работает до 2 часов ночи.
Сувениры. Что привезти в подарок
В Подебрадах находится завод Crystal Bohemia, стекольная продукция которого славится своим качеством и приятным глазу видом во многих странах, в том числе, конечно, в России. Магазин этой компании есть недалеко от вокзала. Здесь можно выбрать красивые сувениры из стекла и фарфора для своих друзей и родственников. Будьте уверены, они прослужат им много лет.
Также в парке летом стоят небольшие палаточки с типичными сувенирами в виде магнитиков, изделий из дерева и книг.
На ярмарке тоже можно найти интересные изделия ручной работы местных мастеров.
В информационном центре, который находится на площади, есть автомат, в котором можно приобрести сувенирную позолоченную монетку за 2 EUR (50 CZK).
Как передвигаться по городу
Подебрады – маленький город, поэтому здесь нет общественного транспорта. Основным средством передвижения считается велосипед, поэтому в городе нет проблем с разметкой велодорожек.
Можно взять велосипед напрокат в пансионе Dogmar. Для этого нужно захватить с собой любой документ, удостоверяющий личность, и составить договор. В залог ничего оставлять не придется. Аренда велосипеда обойдется примерно в 2 EUR (50 CZK) за час.
Конечно, через Подебрады проходит автобус № 398, но у него нет остановок в черте города. На нем можно доехать от вокзала до гипермаркета "Теско" (остановка называется Hřbitov Poděbrady). Проезд оплачивается напрямую водителю.
Но, по моему мнению, и быстрее, и удобнее будет пройтись пешком, поскольку время движения автобуса не слишком упорядоченное, время прибытия варьируется в зависимости от дня недели и времени суток.
Подебрады — отдых с детьми
Мне кажется, детям будет не сильно интересно в Подебрадах. Да, они могут насладиться таким же размеренным отдыхом, но обычно маленький возраст означает непоседливость и большую активность. Так что я бы посоветовала с детьми отправляться в столицу.